ikadell
Эффект Метармы - продолжение
Эффект Метармы )

Послесловие автора:
Друзья, я ужасно рад, что многим понравилось, и спасибо, что сказали об этом:) Отдельное спасибо за конструктивную критику: я поправил некоторые вещи в тексте. Поэтому, кстати, прошу не перепощивать текст целиком, а давать ссылку: я ведь потом редактирую...
 
Закладки: : ,
13 March 2016 ; 10:24 pm
 
 
ikadell
Эффект Метармы (начало)
Под катом - довольно немалый текст пьесы.

Предисловие автора.

Я считаю Бернарда Шоу лицемером хуже Честертона. Поэтому мне его ничерта не жалко. [livejournal.com profile] kot_kam, напротив, мне известен как человек интеллектуально честный, поэтому, когда он развел меня на слабо, я повелся.

Имейте в виду, что одну вещь мне пришлось сохранить: здесь, как и в оригинале, некоторые реалии условны.


Эффект Метармы )
 
Закладки: : ,
13 March 2016 ; 10:22 pm
 
 
ikadell
燃え殻 物語
Однажды, по пути из Киева, куда меня давеча гоняли по работе, и будучи неспособен больше смотреть в буквы, я открыл список фильмов в самолете, чего обычно не делаю. Список был такого свойства, что я его, почесав в затылке, включил на японском, с английскими субтитрами. Из вариантов предлагались последняя серия Мстителей и диснеевская Золушка (фильм). Мстители быстро закончились, обогатив мой лексикон словами "стой!", "осторожно!" и несколькими вариантами "ааа!", и началась Золушка.

Надо сказать, будучи изложена на японском, в соответствующих языковых парадигмах, вся эта история имеет полный смысл. Отец женился после смерти матери - правильно сделал, иначе кто бы воспитывал дочь? Мачеха третирует падчерицу, отпустила слуг и заставляет ее работать по дому - самое нормальное дело, никому и в голову не придет упрекнуть ее, в том числе падчерице. Фей вообще полно кругом - короче, в этой ситуации, дисбелиф вызывает только одна что часть истории - про социальный лифт. Для женщины это решительно невозможно.

Короче, вот:

Дух годы Наияма )
 
Закладки: : ,
30 September 2015 ; 12:43 am
 
 
ikadell
Стоит ли пятниться
Слушайте, я не могу, я вот к этому прекрасному тексту фанфик написал )
 
Закладки: : ,
22 November 2013 ; 12:17 pm
 
 
ikadell
Locuela adversus solem
Est autem fides credere quod nondum vides; videre unius et credere alterius difficilis est.

Христианам босиком не входить, я предупредил )
 
Canor: United Church of Christ принимает всех, без различия расы, и вероисповедания.
Locus: Так, например, наш священник - креветка...
Закладки: : ,
04 April 2010 ; 10:52 pm
 
 
ikadell
Раз козявка
Человек в темных одеждах ловко пригнулся, входя в низкую, полную остывающего чада комнату, разогнал рукою дым у лица и звучно произнес:
- Приветствую тебя, величайший из поэтов!
Read more... )
 
Notio: локальная пятница
Закладки: : ,
19 November 2009 ; 09:55 am
 
 
ikadell
Четверг
Если не считать двух-трех далеких мерцающих звездочек, ночь была совершенно черной, и ни ветерка. Человек, сидящий на камне, настолько глубоко задумался, что не заметил приближения посланника, и вздрогнул, когда тот положил ему руку на плечо.
- Я отвлек тебя от размышлений? - С тревогой спросил тот. - Прости...
- Не огорчайся, - добродушно рассмеялся человек, даже рукой махнул. - Я просто звезды считал.
- Почему ты здесь один?
- В доме душно, все уснули, а мне спать не хочется...
- Тебе страшно? - Помедлив, спросил пришелец.
Человек пожал плечами:
- Скорее неуютно. Мы ведь затеяли большое дело. Но осталось не так много и к тому же от меня сейчас почти ничего не зависит. Раньше надо было бояться!
- Тот, кто знает, зачем, выдержит любое как? - Тихонько спросил пришелец.
Человек улыбнулся. В темных глазах его прыгали лукавые искорки.
- Ты силен духом, - вздохнул пришелец. - Другой человек на твоем месте...
- Нет-нет, ты так не говори! - Поспешно возразил человек. - Я и есть тот самый другой, понимаешь? Это довольно важная часть всего замысла. Я любой человек. Каждый. Всякий. Кто угодно может оказаться на моем месте, а может еще и окажется.
- Вот именно, - вдруг повысил голос пришелец. - Ты мудр, отважен и чист сердцем, а ведь на твоем месте может оказаться кто-нибудь робкий, угнетенный муками совести или просто порывистый и впечатлительный. Он не сможет сидеть на камне, ожидая рассвета, и размышлять, как ты. Он будет покрываться липким потом, заламывать руки, воображать себе всякие ужасы, и в итоге решит, что слаб и недостоин тебя, всё бросит и убежит. И никогда не простит себе, и другие ему не простят, что он не был во всем подобен тебе...
Человек нахмурился:
- Что же ты предлагаешь?
Лицо пришельца посуровело:
- Делай все так, как делал доселе - подавай пример. В данном случае - пример преодоления страха.
Человек поднялся с камня, лицо его выражало смятение и растерянность:
- Ты хочешь, чтобы я заломил руки и покрылся липким потом?
Пришелец небрежно отмахнулся:
- Вовсе не обязательно: нас никто не видит. Разве что спящие услышат сквозь дымку дремы обрывок беседы. Так что можешь просто повторять за мной: "Смилуйся, отче, да минует меня чаша сия"...
 
Notio: иначе непонятно
Закладки: : ,
07 November 2009 ; 12:17 am
 
 
ikadell
В одном симпатичном сообществе принято писать тексты по картинам - выбирается картина, и желающие пишут по ней текст (любой, как в школьном сочинении на свободную тему - стих, прикол, что угодно).

В прошлом конкурсе писали по картине Йошитоши:



мой текст вот )
 
Закладки: : ,
22 February 2009 ; 07:22 pm
 
 
ikadell
Goodnight Fairy Tail
ad sciurem

- Крестная! - глаза юной девушки, покрасневшие от кухонного угара и долгой бессонницы, засияли - в них отражался звездный вихрь, возникший посреди грязной кухни, среди мисок с очистками. - Как же я рада, ты так давно не заглядывала...
- Не люблю эту вздорную толстуху, твою мачеху, - доверительно призналась фея, полностью материализуясь. - Я надеялась застать тебя в одиночестве, хотя, конечно, и не в этих обстоятельствах. Нет, ну что за дрянная женщина! Я слышала, как она приказала тебе все прибрать, перемыть, прополоть огород, а после перебрать бадью зерна, смешанного с маком - и это вместо того, чтобы красавице твоих лет веселиться на балу! И это после того, как ты три ночи кряду шила им платья к балу, а днем продолжала выполнять домашние обязанности! Просто ужасно! Ну ничего, малышка, не расстраивайся - большую часть работы ты сделала, а остальные легко закончат мои слуги, проворные гномы.
- Милая крестная, спасибо! - Воскликнула Золушка. - Какое счастье, что у меня есть ты!
- Так, ну-ка... - фея решительно прошлась по грядке. - Эта тыква сгодится на роль кареты, кучером определим - цап - ящерицу, лошадьми будут крысы, их тут бегает во множестве. Так, теперь платье... Мне кажется, Золушка, из твоих кухонных лохмотьев выйдет прекрасный розовый шелк. Впрочем, может быть, ты предпочитаешь голубой? Золушка?

Но крестница феи уже спала, глубоко и сладко, сидя перед грубо обтесанным кухонным столом и уронив голову на согнутый локоть.
На губах ее блуждала счастливейшая улыбка.
 
Notio: аbsit omen
Locus: спать, спать...
Закладки: : ,
14 February 2009 ; 12:38 am
 
 
ikadell
Гастрономический нюанс
- Я прошу вас уделить мне только пять минут вашего времени! - С напором продолжал непрошенный гость. - Пять минут!
Женщина беспомощно взглянула на мужа, который раздраженно пожал плечами.
Гость, не дожидаясь приглашения, заговорил:
- Здравомыслящий человек обязан регулярно включать шпинат в свой рацион! Эти зеленые листья - настоящая кладовая витаминов и микроэлементов! Он очень богат железом, содержит бета-каротин, витамин К, даже кальций! Шпинат, кроме того, очень вкусен...
- Не думаю, - жалобно сказала женщина.
- Помилуйте! Вы просто не пробовали как следует приготовить его! Вы ведь ни разу не готовили шпината, верно? А между тем, молодой шпинат можно употреблять сырым, можно сделать салат, а старые более грубые листья можно отваривать на пару, обжаривать и тушить...
- Ну, довольно! - Решительно прервал муж. - Господин, не знаю, как к вам обращаться, запомните раз и навсегда: ни я, ни моя жена не собираемся есть эту вашу дрянь! Ни вареной, ни тушеной, ни под соусом! Понятно? А теперь, сделайте одолжение, убирайтесь восвояси, и больше здесь не показывайтесь! Никогда!
Взяв под руку жену, мужчина с достоинством проследовал вглубь сада. Женщина боязливо оглянулась через плечо на понурившегося посетителя и теснее прижалась к мужу.
Пара ускорила шаг и пропала за зарослями жимолости. Посетитель, проследив их взглядом, от души выбранился, в сердцах хлопнул садовой калиткой, и устремился куда-то вниз по дороге.
*
Хозяин сада неторопливо вышел из зарослей с противоположной стороны и, усмехнувшись, тихо задвинул щеколду.
Шпинат познания добра и зла был в полной безопасности.
 
Notio: а если бы он вез патроны?
Закладки: : ,
18 September 2008 ; 09:32 pm
 
 
ikadell
Интересно только толкиенистам )
 
Locus: Блажен перечитывающий Сильм, ибо он офигеет.
Закладки: : , ,
08 May 2008 ; 09:44 pm
 
 
ikadell
Длинный рассказ о Бостоне, многим из вас попадавшийся прежде
выкопан и выложен special for [livejournal.com profile] mi3ch

Осторожно - под тэгом много текста )
 
Notio: todo por la patria
Закладки: : ,
19 February 2008 ; 01:26 pm
 
 
ikadell
Просто мысль мелькнула
"Eve was framed!" (c) bumper sticker

- Адам, зачем ты ел от яблока познания добра и зла, преступив мой запрет?
- Господи, я не виноват, это все Ева, она дала мне, и я ел...
- Ева, зачем ты вкусила от яблока?
- Господи, я не виновата, это змей, гад черный, он мне голову заморочил...
- Змей, кто велел тебе соблазнить людей? - Спросил Господь.
- Никто мне не велел, - хмуро ответил змей. - Сам придумал. А что? У меня такая же свобода воли, как у них, между прочим...
- За свое дело ты до конца дней будешь ползать на брюхе, - сказал Господь.
- Значит, буду! - С вызовом сказал змей. - Только я своих не сдаю, начальник. The buck stops here. Моя была светлая идея, ясно?
- Ясно, все ясно, - сказал Господь. - Слушайте, люди, шли бы вы оба отсюда, видеть вас не хочу. Гавриил, проводи. Нет, змей, ты-то как раз можешь остаться...
 
Notio: veritas vos liberabit
Закладки: : ,
22 December 2007 ; 08:56 am
 
 
ikadell
Pecunia olet
По мотивам отличного текста [livejournal.com profile] feodor'a

Я вообще предлагаю флешмоб. Проследите судьбу купюры в своей стране!


Вот потрепанная пятидолларовая купюра: я только что получил ее, вместе с новенькой двадцаткой, за консультацию от грустной вздрагивающей дамы (любой юрист, состоящий в Массачусеттской ассоциации, обязан получасовой консультацией за эту сумму.)

Ввиду случившегося, через полчаса в магазине Trader Joe's, за пластиковую коробочку рыбного супа и упаковку кунжутных хрустиков на обед я в кои-то веки заплачу наличными. Симпатичная конопатая девчушка лет двадцати, на запястье которой вытатуированы ее инициалы на санскрите, клингоне и Квенья, улыбчиво смахнет мою пятерку в кассовую машинку, и порекомендует заходить еще раз ближе к вечеру, когда привезут отличные дешевые яблоки.

Минут через десять пятерку получит вместе с пачкой пожелтевших десяток пожилой хмурый небритый русский, с перетянутой изолентой дужкой очков в обмен на свою редкую пятидесятидолларовую (все русские почему-то расплачиваются наличными), и сунет в ветхий кожаный бумажник. Он выйдет под звонкое октябрьское солнце, шаркая, сутулый усталый человек, и ему вдруг нестерпимо захочется нормальных пельменей, тем более, что сметана уже куплена - и он обменяет пятерку на упаковку пельменей со свининой в магазине напротив, который держит толстый лоснящийся словоохотливый араб.

Араб обрадуется неучтенке и сунет купюру в карман нечистой верхней куртки, откуда вечером ее вытащит потихоньку сын - стремительный смуглый паренек, которому дозарезу нужно пригласить как можно скорее в кино длинноногую с мутным голубым взглядом одноклассницу - как раз дают третью серию Супермена, она сказала, что хочет пойти.

Назавтра выяснится, что одноклассница вчера уже ходила на Супермена с приятелем - ты его не знаешь, он из старших классов - и юный пылкий сын востока сбросится по доллару с ребятами из своей компании, получив на свою пятерку сдачи: они вместе наберут восемь долларов, и отдадут деньги знакомому бомжу, который купит для них (несовершеннолетним не продадут!) упаковку Henry Weinhardts, а один доллар за услугу может оставить себе.

Впрочем, продавщица, белокурый накрашенный ангел, не проверит у бомжа удостоверяющего возраст документа. Она тут недавно, приехала по программе work-study и английский представляет себе очень приблизительно. Она вообще не имеет обыкновения проверять документов. Поэтому когда в магазин с контрольной закупкой войдет двадцатилетний полицейский кадет Патрик, она, хлопнув милыми глазками, не задумываясь отпустит упаковку и ему, и отдаст пятерку и горсть мелочи.

Патрик живет в бедном ирландском районе, он третий сын в семье из девяти детей, живется им трудно, поэтому начальник, тоже ирландец, благоволит к нему, и позволяет оставлять себе сдачу с таких контрольных закупок. Неулыбчивая строгая седая мать возьмет у сына пятерку, не поблагодарив. На душе у нее тяжело: муж, строитель-подрядчик, который имеет обыкновение по пятницам напиваться с друзьями-ирландцами в баре в двух кварталах отсюда (ну и пусть, должен же мужчина иногда отдыхать!), опять вчера попался за вождение в пьяном виде. Придется нанимать адвоката, об услугах дорогого частного специалиста нечего и думать; насыпая одной рукой хлопья из картонного пакета по девяти желтым пластмассовым мискам, другой рукой Мэри снимет телефонную трубку и наберет массачусеттскую ассоциацию адвокатов...

UPD: Nihil sub sole novum - оказывается, мы в хорошей компании:)
В комментариях набежали:
- "Коловращение жизни" О. Генри (вспомнил [livejournal.com profile] old_greeb);
- что-то про Рубль у Светлова, по воспоминаниям Игина, (опять-таки, вспомнил [livejournal.com profile] old_greeb по наводке [livejournal.com profile] vadim_i_z);
- фильм "Twenty Bucks" (вспомнил [livejournal.com profile] bigbeat66);
- "История одной монеты" Андрсена (вспомнила [livejournal.com profile] libellule_fun)
- Сергей Михалков. Похождение рубля (вспомнил [livejournal.com profile] gostrov)
Кто больше?
 
Notio: satis bene hodie
Закладки: : ,
09 October 2007 ; 11:56 am
 
 
ikadell
У нас тут недавно справедливость восторжествовала.
По этому поводу эйринка )
 
Закладки: : ,
19 June 2007 ; 07:40 pm
 
 
 
ikadell
Рассказявка
Эпиграфы:
1. "Не зверёк ты, синьор Сулейман, и даже не Зверь Из Бездны! Да ведь по сравнению с твоей гордыней сам Люцифер — не более, чем римский лаццарони!" (с) Марш Экклезиастов
2. "Нам, каппам, свойственно в любом произведении искусства настойчиво искать каппу." (с) Акутагава, "В стране водяных"


Пожилой седовласый немец с ясным взглядом приблизился к огромному, светлому, за горизонт уходящему столу, и серьезный бородач, поднялся из-за развалов папок и, просияв, распахнул объятия:
- Викентий! Мы ждали тебя еще на прошлой неделе!
- Эти доктора... - смущенно пробормотал праведник.
- Добро пожаловать! - лихо обогнув стол, бородач материализовался на другой его стороне, и, приобняв вновь прибывшего за плечи, повел к огромным сияющим воротам.
- Опустим формальности, я смотрел твое дело еще в прошлую субботу. Христианин в двенадцать лет по собственному выбору, послушник в четырнадцать, странствующий монах, затем настоятель, прекрасный послужной список... Заходи, заходи, что же ты...
Рай оказался необъятным помещением, залитым ровным неярким светом. Благообразные люди разного возраста в разноцветных одеждах беседовали друг с другом и с одинаковыми прекрасным юношами в белом, брели, раздвигая ладонями белые облака, обменивались приветствиями. У ног большинства их них клубился сероватый туман.
Вдали, за горизонтом, стояло ровное белое сияние.
- Пафнутий! - Окликнул Петр немолодого человека в ниспадающих лазоревых одеждах, который спешил мимо с озабоченным выражением лица. - Смотри - нашего полку прибыло!
Названный остановился и улыбнулся искренне и радостно. У ног его толпились крошечные темные облачка.
- Слава Богу! А то сейчас столько грешников, столько грешников...
- Проводишь? А то у меня очередь.
- Спасибо, Петр! Конечно. Добро пожаловать, брат, - названный Пафнутием принял Викентия под руку и прикрикнул на тучки у ног, - cоблюдайте порядок! По одному!
- Приятно видеть избравшего благую часть, - продолжал он, увлекая Викентия по светлой дорожке между двумя рядами мягких белых больших облаков. - Чем ты занимался в миру?
- Был настоятелем, - проговорил Викентий, застенчиво глядя на трехсотлетнего праведника. - Я открыл при нашем монастыре особый приют для нищих, а милостыни мы раздавали, наверное, больше, чем кто-либо в нашей округе...
- О, это то, что нужно! Прекрасная специализация, и очень востребованная. Нищие - самая уязвимая для грехов категория, у многих просто нет выбора... Работы у тебя будет навалом. Воон твое облако, третье в верхнем ряду. Хорошее место - сразу видно, кто из ангелов вернулся, можно окликнуть и поговорить. Да и от Престола недалеко. Слева от тебя сидит Бонаграция - его сейчас нет, побежал, видно, разыскивать ангела - отличный парень, и очень опытный праведник, всегда рад помочь, если есть вопросы. Справа...
- Погоди, Пафнутий. Что это? - У ног Викентия теперь тоже толпились штук пять темных небольших облачков, одно, самое крупное, даже несмело подергивало, сгустившись, полу его одежды. - Это твои?
- Нет, - ласково усмехнулся Пафнутий. - Твои.
- Но что они такое? - вздрогнул Викентий.
- Молитвы грешных душ о заступничестве перед Святым Престолом. Не забывай - ты же опочивший праведник...
Викентий ошарашенно огляделся. На соседнем с ними облаке сидел ангел, опершись спиною о белую пену, и с непроницаемым выражением прекрасного сияющего лица выслушивал худого и седого, как лунь, старца, на руках которого покоилась тучка. До Викентия донеслось: "третий помысел без действия... исповедь в субботу... непропорциональное искушение..."
- Это Бонифаций Пергамский - один из старейших и лучших наших праведников, - с удовольствием представил негромко Пафнутий, продолжая идти. - У нас все устроено довольно просто. Правила небесной канцелярии возьми у Петра, как раз получишь новые, в воскресенье снова поправки вносились. Почитаешь, что непонятно - спрашивай. Ангелы отличные ребята, главное, когда беседуешь, не забывай, молитва - закрытая информация, они к содержанию ее доступа не имеют, если только какой глупец не обратится к ним напрямую. В некоторых случаях с ними можно договориться до того, как делу дадут ход - не пренебрегай такой возможностью. Вот с ангелами-хранителями сложнее...
- Сложнее? - Переспросил Викентий.
- Конечно. Грешникам, которые признали свой грех и покаялись, приставляется особый ангел-хранитель, чтобы следить за их поведением. Хранители имеют доступ ко всему, включая чувства и мысли, малейшее нарушение, и... -Пафнутий указал рукой куда-то вправо и вверх.
На большом сияющем облаке, в столбе ослепительного света, юноша в пурпурной переливающейся одежде горячо доказывал что-то, глядя вверх и рубя по привычке воздух ладонью руки. У ног его ютилась крошечная, почти черная, тучка. Рядом с ним возвышался ангел и глядел строго и осуждающе - тоже вверх.
- Это святой мученик Иннокентий - очень одаренный юноша, и прекрасный заступник, - представил Пафнутий. - Поработаешь лет двести - можно и в святые. Там работы побольше и посложнее, но и дела интереснее, там-то настоящие грехи а не та мелочь, что у нас... Хотя такое тоже не всем нравится, иные у нас и по тысяче лет в праведниках ходят, это тоже почетно. О, вот он где, Нафанаил! - Пафнутий резко остановился - одна из темных тучек у его ног заметалась, бешено колотясь в подол праведника, - Прости, брат, мне нужно обязательно переговорить с этим ангелом до конца дня! Устраивайся, разбирайся - свидимся еще, если какие вопросы - дай знать, - Пафнутий похлопал Викентия по плечу и заспешил меж двумя рядами облаков, оставив во вспотевшей ладони Викентия белое голубиное перышко с золотой нежно сияющей надписью по краю: "Пафнутий, праведник первой категории, облако номер 12-inri888"
Мимо пролетел ангел, покосившись на Викентия, дружелюбно кивнул ему. Семь темных тучек разного размера вздрагивали и жались к ногам новоявленного праведника.
 
Notio: tu quoque
Закладки: : ,
05 April 2007 ; 11:04 pm
 
 
ikadell
Мы отведаем чистого золота, о!
O'Finnegan's Wake )
 
Закладки: : ,
18 March 2007 ; 04:21 pm
 
 
 
ikadell
Интересно только толкиенистам )
 
Canor: ты королем смотрел, а был лишь одним из ключей к задаче...
Закладки: : , ,
07 November 2006 ; 05:01 pm