ikadell: (Default)
ikadell ([personal profile] ikadell) wrote2005-05-09 12:14 am

(no subject)

Сдохнуть можно.
Искала правильное название книги, и обнаружила на одной полке ЧЕТЫРЕ разных издания одного сборника Ихара Сайкаку. 

Логично. Один [livejournal.com profile] sciuro , один[livejournal.com profile] psycheya, один  [livejournal.com profile] sovez.  Я же говорю, в мире ничего не бывает случайно...

 

[identity profile] sovez.livejournal.com 2005-05-09 04:45 am (UTC)(link)
:)
ili kogda ya budu v Bostone ili kogda ti v NY :)

[identity profile] ikadell.livejournal.com 2005-05-09 01:37 pm (UTC)(link)
Я на деньрождень вам всем лично раздам:)

[identity profile] idzumi.livejournal.com 2005-05-09 10:57 am (UTC)(link)
хаха
побили мой рекорд.
у меня как-то обнаружилось 3 издания "Ста стихотворений..."
маниаки, право %-)

[identity profile] ikadell.livejournal.com 2005-05-09 01:38 pm (UTC)(link)
Серьезно:))
А Вам попадалась забавная книжица "сто лягушек" - сто разных переводов хайку про старый пруд?

[identity profile] idzumi.livejournal.com 2005-05-09 02:18 pm (UTC)(link)
нет, такого не встречала :-0
на русском?
феерически, должно быть...=))

[identity profile] ikadell.livejournal.com 2005-05-09 03:13 pm (UTC)(link)
Вот уже и не уверена, возможно на английском...

жуткий ОФФ

[identity profile] rusprimavera.livejournal.com 2005-05-09 06:12 pm (UTC)(link)
(вы единственный человек в моей френдленте, который одновременно толкиенист (пусть может и в прошлом;) и живет в США)
а вы не знаете как по-английски называют "толкиенистов", "толкиенутых"?
заранее спасибо...

Толкиенист в прошлом это как бывший немец:)

[identity profile] ikadell.livejournal.com 2005-05-09 07:00 pm (UTC)(link)
как по-английски не знаю, но могу познакомить с:)