ikadell: (Default)
ikadell ([personal profile] ikadell) wrote2006-03-07 12:25 pm

(no subject)

Delete (делит) - это воспаление Дэля. ЛОгично?

[identity profile] toh-kee-tay.livejournal.com 2006-03-07 05:49 pm (UTC)(link)
делит это минерал, образовавшийся из окаменелых останков Дэля

[identity profile] menedin.livejournal.com 2006-03-07 06:01 pm (UTC)(link)
Не, воспаление - лучше. Например дэлит острый, инфекционный. Или дэлит хронический, вялотекущий. Звучит-то как! :)

[identity profile] ikadell.livejournal.com 2006-03-07 11:11 pm (UTC)(link)
infectionny, that's me:)

[identity profile] thorion.livejournal.com 2006-03-07 05:49 pm (UTC)(link)
..и несомненно терминальное.

Полуоффтоп: а почему ДэлЯ, а не ДэлИ?

[identity profile] sciuro.livejournal.com 2006-03-07 06:02 pm (UTC)(link)
Патамушта Дэли - эта город такой!

[identity profile] thorion.livejournal.com 2006-03-07 06:05 pm (UTC)(link)
тогда дэлиты - это его жители (см. москиты).

[identity profile] idealcapture.livejournal.com 2006-03-07 06:26 pm (UTC)(link)
A delight - eto Del', sevshij na dietu,
A psychodelic music...

[identity profile] levsha.livejournal.com 2006-03-07 07:40 pm (UTC)(link)
Жытели Моска -- это Тараканы, а не Москиты.

[identity profile] ikadell.livejournal.com 2006-03-07 11:16 pm (UTC)(link)
indeed:)

[identity profile] name-less-one.livejournal.com 2006-03-07 11:40 pm (UTC)(link)
Yeah, then I guess Germany is a country of Germs...

(Anonymous) 2006-03-07 06:32 pm (UTC)(link)
Lovely but not entirely correct. The latin/English ending is -itis. So should have been delitis (acute, chronic, hemorrhaging) :)
-katty_jamison

[identity profile] ikadell.livejournal.com 2006-03-07 11:16 pm (UTC)(link)
and Russian is exacty it.
Prostatit. Gaimorit. Pankreotit. Appenditsit...

(Anonymous) 2006-03-08 06:46 pm (UTC)(link)
In Russian, you are an inflammotary disease, then :)
katty_jamison

(Anonymous) 2006-03-07 06:38 pm (UTC)(link)
FYI: Deli/Delhi as in capital of India is spelled through "e" in both Russian and English (unlike my sister's name, which isn't :)

[identity profile] sciuro.livejournal.com 2006-03-07 10:18 pm (UTC)(link)
Кать, солнце, я же шучу! Ну елки-палки...

(Anonymous) 2006-03-08 06:47 pm (UTC)(link)
It's not that I mind... :) But some other, less mature and responsible indiviual than you are, could elaborate on that...
katty_jamsion

[identity profile] ikadell.livejournal.com 2006-03-08 06:48 pm (UTC)(link)
Катька, прогрессор:))

[identity profile] katty-jamison.livejournal.com 2006-03-10 12:53 am (UTC)(link)
Я веду вас всех в своё светлое, тёплой, обитое войлоком будущее! :)

[identity profile] ikadell.livejournal.com 2006-03-10 04:24 am (UTC)(link)
Хорошо сказано, клянусь черепахами Тасмании!

[identity profile] dikayasobaka.livejournal.com 2006-03-07 06:51 pm (UTC)(link)
Well, following the normal convention that would delitis :)))

[identity profile] ikadell.livejournal.com 2006-03-07 11:16 pm (UTC)(link)
Yeah, in English...

[identity profile] you-gir.livejournal.com 2006-03-07 08:24 pm (UTC)(link)
Вы меня пугаете. Я и так путаюсь в полушариях, а тут еще Дэль-воспаления какие-то...

ЗЫ А как Вас звали в домассачусетский период? Так, из любопытства...

[identity profile] ikadell.livejournal.com 2006-03-07 08:29 pm (UTC)(link)
ТОчно так же...

[identity profile] you-gir.livejournal.com 2006-03-07 09:08 pm (UTC)(link)
Хм... Дэль - не самое обычное место для здешних широт.

Впрочем, это я, кажется, полез не в свое дело.

[identity profile] ikadell.livejournal.com 2006-03-07 09:24 pm (UTC)(link)
Отчего же. Донецкая Электронная Лаборатория, скажем:)

[identity profile] levsha.livejournal.com 2006-03-07 10:18 pm (UTC)(link)
Нет тут такой. Донецкий Питомник Идиотов есть, а Электронной лаборатории нет.

[identity profile] ikadell.livejournal.com 2006-03-07 10:30 pm (UTC)(link)
Дизельная ЭлектроЛопата:)

[identity profile] levsha.livejournal.com 2006-03-09 09:47 am (UTC)(link)
Дитя Электрификации, ага. Вот еще эльфийских имен до кучи.

[identity profile] ikadell.livejournal.com 2006-03-09 03:42 pm (UTC)(link)
Хихикс:)

[identity profile] you-gir.livejournal.com 2006-03-08 06:56 am (UTC)(link)
Ah, so! Такая трактовка в мою голову почему-то не пришла )))

[identity profile] amgirl.livejournal.com 2006-03-08 12:22 am (UTC)(link)
задумчиво роясь в пакетиках: так какой тебе травы-то?

[identity profile] folko-hobbit.livejournal.com 2006-03-08 10:53 am (UTC)(link)
Да, Хвост, трава у вас знатная :))
Д'Эльфийский оракул :))но не на гуще, а на траве ;о)

[identity profile] ikadell.livejournal.com 2006-03-08 04:55 pm (UTC)(link)
Wow, nu i userpic:))