Entry tags:
When gods themselves content in vain, the lawyers won't give up
В американских судах, как известно, перед входом стоит такая же штука как в аэропортах, на предмет, чтобы не протащили контрабанды: людей пропускают сквозь металлодетектор, а сумки осматривает охранник.
И вот, приходит это в дорчестерский суд за каким-то интересом юнец. Роняет сумку на стол, проходит насквозь детектор, никого не встревожив, подбирает ее с другой стороны и собирается проследовать своим путем.
Охранник ему: стой, куда - я должен осмотреть твою сумку.
- Э... never mind, - отвечает юнец и шмыг обратно в дверь.
Охранник за ним, курившие снаружи полицейские, натурально, рванули на помощь - в общем, шагах в двадцати от здания суда юнца завалили, повинтили, - и в тот же суд.
В сумке у парня оказалось девятнадцать пакетиков с марихуаной.
Вот чем он думал, спрашивается? Homo sapiens my ass.

Вот оригинал, кто не верит
И вот, приходит это в дорчестерский суд за каким-то интересом юнец. Роняет сумку на стол, проходит насквозь детектор, никого не встревожив, подбирает ее с другой стороны и собирается проследовать своим путем.
Охранник ему: стой, куда - я должен осмотреть твою сумку.
- Э... never mind, - отвечает юнец и шмыг обратно в дверь.
Охранник за ним, курившие снаружи полицейские, натурально, рванули на помощь - в общем, шагах в двадцати от здания суда юнца завалили, повинтили, - и в тот же суд.
В сумке у парня оказалось девятнадцать пакетиков с марихуаной.
Вот чем он думал, спрашивается? Homo sapiens my ass.

Вот оригинал, кто не верит
no subject
In New York, police open the bags of randomly selected passengers and look quickly to locate explosives, Browne wrote in an e-mail response to questions. They do not open small purses and do not inspect or read written material, he said. Subway riders can leave stations rather than have their bags searched, but can be arrested if they try to leave once they are chosen for inspection.
Так что мы уже подходим к мосту.
no subject
Трепаться горазд.
no subject
Погугли MBTA random search.
Какой тулуп? Какая блоха?
Но покажи мне соответствующее разрешение в MBTA SAfety (http://mbta.com/riding_the_t/safety)
Погуглил. Обсуждают достоинства и недостатки потенциальной random search policy, что думают люди разной степени образованности на тему о конституционности такой меры, губернатор сказал то-это-другое.
Но ни одной записи категории "эта политика проведена в жизнь и работает сейчас" мне не попалось. Я думал, это был проект и сдох.
Почему ты думаешь, что он пошел в действие?
Re: Какой тулуп? Какая блоха?
Re: Какой тулуп? Какая блоха?
Re: Какой тулуп? Какая блоха?
"If you do not wish to have your bag searched, you may leave the station without further questioning. If you refuse to be searched but attempt to enter anyway you may be arrested."
Где правда - непонятно. Хорошо бы найти, конечно, эту самую stated policy и на нее посмотреть.
Re: Какой тулуп? Какая блоха?
Re: Какой тулуп? Какая блоха?
Статья в Boston Globe от 31 января этого года.
http://www.boston.com/news/local/massachusetts/articles/2007/01/31/ts_searches_turn_up_only_false_alarms/
In the first 2 1/2 months of random bag searches on the MBTA, police found no weapons, made no arrests, but had nearly two-dozen false alarms for explosives.
Of the 2,449 inspections between Oct. 10 and Dec. 31, the bags of 27 riders tested positive in the initial screening for explosives, prompting further searches, the Globe found in an analysis of daily inspection reports obtained under the state's Freedom of Information Act.
In the additional screening, 11 passengers had their bags checked by explosive-sniffing dogs, and 16 underwent a physical search. Nothing was found.