When gods themselves content in vain, the lawyers won't give up

[ikadell]

В американских судах, как известно, перед входом стоит такая же штука как в аэропортах, на предмет, чтобы не протащили контрабанды: людей пропускают сквозь металлодетектор, а сумки осматривает охранник.

И вот, приходит это в дорчестерский суд за каким-то интересом юнец. Роняет сумку на стол, проходит насквозь детектор, никого не встревожив, подбирает ее с другой стороны и собирается проследовать своим путем.
Охранник ему: стой, куда - я должен осмотреть твою сумку.
- Э... never mind, - отвечает юнец и шмыг обратно в дверь.
Охранник за ним, курившие снаружи полицейские, натурально, рванули на помощь - в общем, шагах в двадцати от здания суда юнца завалили, повинтили, - и в тот же суд.
В сумке у парня оказалось девятнадцать пакетиков с марихуаной.

Вот чем он думал, спрашивается? Homo sapiens my ass.




Вот оригинал, кто не верит

Comments

[gem-in-i.livejournal.com]

Ааааапотрясаааающеее :))))))))

Достойно в топ самых глупых преступников :) Был где-то список :)

[ikadell.livejournal.com]

Дарвина на них нет

[thorion.livejournal.com]

Потенциально очень нехороший прецедент может получиться - насколько данное решение (We conclude that the juvenile was not entitled to withdraw his consent after the inspection had commenced, at the time he became aware that a manual search of his bag would in fact take place.) применимо к разрешенным обыскам в том же метро?

[ikadell.livejournal.com]

Пашка, ну ты чего - он же пришел в суд. Сам, по своей воле, его никто туда не тащил. ОТ дверей видно, как обыскивают остальных. Он положил сумку перед охранником и прошел детектор. Consent.

Ты ведь понимаешь, что это отличается от ситуации, когда тебя останавливает полицейский и говорит: позвольте мне обыскать вас. No consent yet.

[thorion.livejournal.com]

Дело в том, что например при входе в Бостонское метро ты точно так же даешь свое согласие быть обысканным. Даже соответствующие плакаты, наверное, висят. Где то примерно год назад по этому поводу была большая шумиха. И до сих пор полицейские действовали по принципу - если ты не соглашаешься быть обысканным, то они тебя выводят из метро.

Потенциально это грозит тем, что на входе во все здания, магазины, вьезды на автострады вешается табличка "By entering you give your consent to be searched" и на этом свобода заканчивается.

[rkatsyv.livejournal.com]

Он, видимо, успел употребить по назначению двадцатый пакетик

[ikadell.livejournal.com]

Очень даже запросто:)

У нас тут один клиент (не наш) в туалете во время перерыва в заседании успел.

[asper.livejournal.com]

Глупый пацан. Надо было корчить оскорбленное достоинство и кричать: "Ни одна грязная свинья не смеет копаться в моих вещах!" и на предложение удалиться обратно возмущенно забрать сумку и уйти.

А вроде какая-то история попадалась, где человек во время суда над ним за хранение травы кричал, что траву ему подсунули полицейские, при этом увлекся, сунул руку в карман, и достал оттуда еще один пакет травы.

[ikadell.livejournal.com]

Да, эта мне тоже попадалась. Интересно было бы поглядеть на исходник

[thorion.livejournal.com]

Надо было корчить оскорбленное достоинство и кричать: "Ни одна грязная свинья не смеет копаться в моих вещах!" и на предложение удалиться обратно возмущенно забрать сумку и уйти.

Так он собственно именно это и попробовал сделать, насколько я понял.

[asper.livejournal.com]

Он бросился бежать, что в сознании окружающих автоматически перевело его в разряд скрывающегося правонарушителя.

А при должной уверенности и спокойствии все могло бы обойтись мирно, как мне кажется.

[asper.livejournal.com]

Вот кстати, один знакомый мальчик-пушер рассказывал, что как-то ночью пробирался домой, неся в рюкзаке пару килограммов травы, и его изловил милиционер, очень настойчиво предлагающий пройти в отделение. Но мальчик твердо заявил, что задержание будет незаконным, и в случае задержания он будет писать в прокуратуру, управление собственной безопасности и еще черт-знает-куда, ну милиционер подумал-подумал, и не стал его задерживать. Мальчик утверждал, что при этом он еще и употребивший эту самую траву был, и ничего.

[buzin.livejournal.com]

Юнец пытался поиграть в Хантера Томпсона! Даже обидно за него! :)

[ikadell.livejournal.com]

Угу. Симпатяга парень. В мое время бытовал анекдот о том, почему у Запорожца мотор в багажнике...

[asper.livejournal.com]

И почему? ;)

Интересно

[(Anonymous)]

Скажите, Дэль, а почему в тексте такой странный язык? Это же вроде официальный документ, должен быть нейтральным - но при этом стороны называются отчётливо по-разному. Buggs всё время "officer Buggs", а этого самого юнца зовут исключительно "juvenile", а не по имени. Типа "сопляк не захотел показывать сумку ;-).


TOPMO3

Re: Интересно

[ikadell.livejournal.com]

Потому что несовершеннолетний имеет право на сокрытие его имени? если дело касается судебного преследования. Как и juvenile record. если в деле фигурирует больше одного несовершеннолетнего, чтобы их не путать их будут называть по начальным буквам имени и фамилии, или Doe, Roe, Moe...

у нас на днях похожая история была

[http://users.livejournal.com/flutterby__/]

мужик пришел в здание суда, на проверке спокойно достал из карманов ключи, мелочь... и пакетик наркотиков, о наличии которого он видимо забыл

"According to officials, Green seemed shocked at his alleged blunder."
http://www.heraldsun.com/durham/4-819816.cfm

Re: у нас на днях похожая история была

[ikadell.livejournal.com]

Страшная штука - забывчивость:)

Re: у нас на днях похожая история была

[http://users.livejournal.com/flutterby__/]

страшная, да...
:))

[m-ike.livejournal.com]

Бывает :-)
Вот, что у меня произошло: http://m-ike.livejournal.com/61895.html

История, леденящая кровь:)

[ikadell.livejournal.com]

Это вам свезло несказанно. ВОобще-то carrying ammunitio without FID card - это felony, вплоть до state prison...

Re: История, леденящая кровь:)

[m-ike.livejournal.com]

Опаньки... Неужели даже гильзы нельзя без FID? А может, это от штата зависит? Типа "в Техасе всем пофигу, а в Бостоне сразу посадят"?

[nuns-islander.livejournal.com]

а в court house в принципе нельзя есть, или это такая поддержка отечественного производителя местного кафе

[ikadell.livejournal.com]

Если на стене написано нельзя, то внутри нет кафе (как, скажем, в большинстве District courts.) Если не написано, то хотите - проносите свою еду, хотите - в кафе сходите (как, например, в нашем Suffolk Superior)