![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Infelix sum avicula!
Нынче всей Башней ходили на концерт трубадурской музыки Boston Camerata.
Ок в лютеранской церкви это, скажу вам, глобализация.
В первой части были очень симпатичные провансальские распевки - чуть ли не каждая на своем диалекте, в градусе от почти-чисто-французского до почти-чисто-латыни. Отдельно прикольно, как средневековое латинское произношение накладывается у певцов, которые все консерваторские, на итальянский способ распева, и получаются "ю" вместо "у" и ударения соответственно. Хорошо что текст раздали, а то вообще не разобрать было бы, а ведь там попадались перлы. Самый очаровательный - о тоскующей вдали возлюбленной, грудь которой сравнивалась с задом кролика (don't ask. Надеюсь, по критерию белизны)
Глава группы нам не понравилась - голос совершенно компьютерный, поет сильно и точно, но безжизненно - а вот оба тенора и бас совершенно прекрасные. Виолистка обалденная, на арфе она же, но сильно хуже.
Во второй части было жизнеописание святого Эгидия (St. Gilles), и местный пасторне выдержал - влез на трибуну и давай снабжать описательными кусками на английском. Всю атмосферу спугнул. А под конец, к аллилуйе, вообще вниз к алтарю сполз, и давай подкозлетонивать. Испортил песню, дурак Не видать ему доброго посмертия. Я, кстати, никогда раньше не видел, чтобы аллилуйю дробили на: "аlle psallite cum luya", интересно.
В жизнеописании был момент, когда Эгидий скрывается в лесу, и ему является косуля, "млека исполненная", и питает святого некоторое время - он уверен, что косуля послана ему небом, и более не страдает ни от голода, ни от болезней. Потом король, который охотится в лесу, где скрывается святой Эгидий, гонится за косулей, она прибегает к Эгидию за защитой, и лучник, целя в нее, попадает в сердце святому, который и погибает от раны - что характерно, через некоторое время. "Косуля...хорошая метафора, и какая прозрачная", сказал![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
ecreet. Тут-то мы и просветлились...
В середине Эгидия, аккурат посреди "Кредо", в заднюю дверь заглянул какой-то явно местный прихожанин - выкатил глаза, гулко глотнул и тут же смылся. Я бы на его месте вообще пить бросил: в родной лютеранской церкви стоят перед алтарем три каких-то мужика и распевают на голоса по-латыни католический символ веры, а наверху на трибуне стоит родной церковный пастор и благосклонно кивает...
А вообще симпатичный концерт был.
Ок в лютеранской церкви это, скажу вам, глобализация.
В первой части были очень симпатичные провансальские распевки - чуть ли не каждая на своем диалекте, в градусе от почти-чисто-французского до почти-чисто-латыни. Отдельно прикольно, как средневековое латинское произношение накладывается у певцов, которые все консерваторские, на итальянский способ распева, и получаются "ю" вместо "у" и ударения соответственно. Хорошо что текст раздали, а то вообще не разобрать было бы, а ведь там попадались перлы. Самый очаровательный - о тоскующей вдали возлюбленной, грудь которой сравнивалась с задом кролика (don't ask. Надеюсь, по критерию белизны)
Глава группы нам не понравилась - голос совершенно компьютерный, поет сильно и точно, но безжизненно - а вот оба тенора и бас совершенно прекрасные. Виолистка обалденная, на арфе она же, но сильно хуже.
Во второй части было жизнеописание святого Эгидия (St. Gilles), и местный пастор
В жизнеописании был момент, когда Эгидий скрывается в лесу, и ему является косуля, "млека исполненная", и питает святого некоторое время - он уверен, что косуля послана ему небом, и более не страдает ни от голода, ни от болезней. Потом король, который охотится в лесу, где скрывается святой Эгидий, гонится за косулей, она прибегает к Эгидию за защитой, и лучник, целя в нее, попадает в сердце святому, который и погибает от раны - что характерно, через некоторое время. "Косуля...хорошая метафора, и какая прозрачная", сказал
ecreet. Тут-то мы и просветлились...В середине Эгидия, аккурат посреди "Кредо", в заднюю дверь заглянул какой-то явно местный прихожанин - выкатил глаза, гулко глотнул и тут же смылся. Я бы на его месте вообще пить бросил: в родной лютеранской церкви стоят перед алтарем три каких-то мужика и распевают на голоса по-латыни католический символ веры, а наверху на трибуне стоит родной церковный пастор и благосклонно кивает...
А вообще симпатичный концерт был.
no subject
no subject
no subject
Вспомнился университетский концерт, посвящённый столетию Шостаковича. Во второй части исполнялись традиционные еврейские песни на его музыку. В одной из любовных песен были строчки: "Я без тебя, как без ручки дверь!"
no subject
no subject
"Ты уезжаешь - я дверь без замка,
Ты приезжаешь - я дверь без глазка..."
и т.д.
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
Я увидел Чашу с ручкой,
Так что нам, брат, вышел срок,
И лежит нам путь далек...
Погнааали!..
Рыцарь рыцарю кричит... :)
...heu mihi, quid agam misera?
Пройти мимо, не подкозлетонить комментарием?
Никак нельзя!
no subject
*деловито* Тезисы к двери не приколотил хоть? А то не оберешься потом.
no subject
no subject
опилкитезисы, а не найдя, покончил с собой.no subject
отправной точкой мне послужило то, что собственно в тексте сказано что-то в духе "он с этой раной в сердце так и жил до смерти". Что, конечно, не исключает той возможности, что смерть наступила вскоре и как раз от этой раны. Но построение фразы...
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
http://www.lcms.org/pages/internal.asp?NavID=3356
Или латынь нынче католическим языком признана? Так ведь и они ж теперь на вернакуляре молятся.
Виноват, не понял
Re: Виноват, не понял
всякая селедка - рыба, но не всякая рыба - селедка
Re: всякая селедка - рыба, но не всякая рыба - селедка
Re: всякая селедка - рыба, но не всякая рыба - селедка
Бенедикт, кажется, отменил требование спрашивать разрешения у епископа на проведение службы на латыни.
Вообще у бостонских католиков и без раскольников проблем хватает, насколько я понимаю.
no subject
Объём сочной части = объём вишни - объём косточки.
Диаметр вишни втрое больше диаметра косточки, значит, её объём в 3^3=27 раз больше.
Итого, объём сочной части в 26 раз больше объёма косточки.
кубик рубика состоит из 27 частей
no subject
Тогда конечно
no subject
Ага-ага. "Не волнуйтесь так, сын мой, это обычные сатанисты".