When gods themselves content in vain, the lawyers won't give up
В американских судах, как известно, перед входом стоит такая же штука как в аэропортах, на предмет, чтобы не протащили контрабанды: людей пропускают сквозь металлодетектор, а сумки осматривает охранник.

И вот, приходит это в дорчестерский суд за каким-то интересом юнец. Роняет сумку на стол, проходит насквозь детектор, никого не встревожив, подбирает ее с другой стороны и собирается проследовать своим путем.
Охранник ему: стой, куда - я должен осмотреть твою сумку.
- Э... never mind, - отвечает юнец и шмыг обратно в дверь.
Охранник за ним, курившие снаружи полицейские, натурально, рванули на помощь - в общем, шагах в двадцати от здания суда юнца завалили, повинтили, - и в тот же суд.
В сумке у парня оказалось девятнадцать пакетиков с марихуаной.

Вот чем он думал, спрашивается? Homo sapiens my ass.




Вот оригинал, кто не верит
 
Notio: stultorum infinitus numerus
21 February 2007 ; 02:29 pm
 
 
( )
From:[identity profile] thorion.livejournal.com
Date:2007-02-22 11:20 pm (UTC)

Re: oy vey

(Link)
Дэльский!
В задачи TSA не входит поиск наркотиков, её задача как раз поиск оружия, взрывчатки и прочих вещей, которые могут угрожать безопасности авиалайнера.
Поэтому мне казалось что Hartwell case - как раз является хорошей аналогией: проверяли на наличие взрывчатки, нашли наркотики, арестовали.

В чем я ошибаюсь?
(Reply) (Parent) (Thread)
From:[identity profile] ikadell.livejournal.com
Date:2007-02-22 11:36 pm (UTC)

бррр

(Link)
Ну привет - как это не входит?
Вот их вебсайт: http://www.tsa.gov/join/careers/editorial_multi_image_0114.shtm

TSA: The Border Protection Officer performs the full range of patrol duties and is dedicated to enforcing activities related to the prevention of narcotics, contraband, terrorists, and terrorist weapons from entering the United States; and performs a full range of duties related to the interdiction and/or the apprehension of illegal aliens or individuals entering the United States illegally.
(Reply) (Parent) (Thread)
From:[identity profile] thorion.livejournal.com
Date:2007-02-23 03:12 am (UTC)

В огороде бузина...

(Link)
Типичный пример той самой менталльной небрежности,в которой меня обвинили чуть выше. Данная позиция - офицер, проверяющий людей при пересечении границы, и находится данный вид деятельности в ведении вовсе даже не Transportation Security Authority, а как легко догадаться Сustoms and Border Protection( отдельное от TSA ведомство). Что, в общем то, внимательным прочтением данного обьявления и подтверждается.
(Reply) (Parent) (Thread)
From:[identity profile] ikadell.livejournal.com
Date:2007-02-23 03:37 am (UTC)

Откуда ты это взял???

(Link)
Прочел еще раз (внимательно), вижу не.
И что оно тогда делает на http://www.tsa.gov/join/careers/become_part_of_the_tsa_team.shtm
(Reply) (Parent) (Thread)
From:[identity profile] thorion.livejournal.com
Date:2007-02-23 02:48 pm (UTC)

Re: Откуда ты это взял???

(Link)
Название позиции: Customs and Border Protection - Border Protection Officer

Место работы: Customs and Border Protection ports of entry throughout the United States

Причина, по которой оно оказалось на сайте TSA: The following United States Customs and Border Protection positions may be of interest to TSA Transportation Security Officers
http://www.tsa.gov/join/careers/editorial_multi_image_0151.shtm

В том, что CBP - это отличная от TSA контора, можно убедиться тут:
http://www.dhs.gov/xabout/structure/

I rest my case.
(Reply) (Parent)