Старый верный Вяйнемейнен
Вопросил ее, вздыхая:
Ты скажи мне, дева sciuro
Дочка Укко, бога неба,
Ты, целительница, молви,
Где мне взять того лекарства,
Чудотворного бальзама,
Чтоб медведь не драл мне горла,
Чтобы волк не грыз желудка,
Чтобы хворь ушла из тела,
Как, певцу, мне исцелиться?
Есть ли он в жилищaх Маны,
В страшном озере подземном,
Иль у Похъелы хозяйки
Преет он на дальних полках?
Иль у светлой daradara
В погребах бальзам хранится?
Так певец спросил у девы,
Сел на землю и заплакал...