"Мы в ответе за тех, кого приручили" не значит "я приручился и это твои проблемы"

quote via jeaniya

Произнеся нынче "Who on Earth is he?" всерьез задумался над тем, что некоторые английские языковые конструкции явно заимствованы из марсианского...