*
Промозглый осенний вечер.
В дверях стоит вернувшая с работы sciuro и держит два купленных на развале за доллар утюга, побольше и поменьше (они продавались парой, поскольку составляют комплект, а нам нужны, чтобы использовать, как пресс в переплетных делах)
sciuro: Гляди, чего принес. Тяжелые, гады - я с ними сперва на работу, потом с работы...
ikadell: Воображаю картину:
Лабораторный китаец: Ой, а зачем тебе утюг?
sciuro: В смысле - зачем? Сегодня же суббота. А ты что, пришел без утюга?
Лабораторный китаец: А.. эээ...я...
sciuro: Ладно, у меня с собой два, я тебе один одолжу, но верни не позднее вторника...

*
Промозглый осенний вечер.
Идем по Home depot (магазин, где продаются всяческие инструменты, строительные материалы, и все такое), ищем для переплетных дел heatgun. Heatgun это штуковина, которая умеет выдувать теплый воздух в заданном направлении (вроде фена), а нам требуется для выпаривания из бумаги лишней воды перед засовыванием оной в ламинатор.
Вдруг навстречу мой механик, отличный мужик, ходит что-то по работе ищет.
Механик: Ой, девочки, что вы тут делаете?
Мы (обреченно): Ищем heatgun, адекватный, но подешевле.
Механик (игриво): Зачем это вам heatgun? Пытать кого-нибудь?
sciuro: Ну что вы, чтобы пытать у нас есть паяльник - а heatgun это так, поговорить...
Собеседника как ветром сдуло.
ps: Паяльник у нас действительно есть: фиолетовый, изящно округлый, c тремя сменными насадками, идеально подходящий для перевода надписи с держателя на книгу. Фирма-производитель называется "For her". Don't ask...

*
Промозглый осенний вечер.
В воздухе висят холодные капельки; мы на кухне, тихонько побулькивает заваривающийся чай; sciuro отодвигает стеклянную дверь террасы, впускает и берет на руки продрогшую, с мокрой землей на лапках, Тинду.
Ветрено, с террасы ощутимо дует холодом.
ikadell(поёживаясь): Топить пора...
sciuro (направляясь в ванну с кошкой на плече, невозмутимо): Я собственно, хотела только вымыть ей лапы, но если ты настаиваешь...