А насчет денег - может, это его гонорар за последние пять лет. :-) Абсолютно заработанный гонорар, а не ценный подарок взбалмошной госпожи. Ну то есть, от избытка гордости вполне можно сказать: да подавись ты моим гонораром. Но, поскольку недобрых чувств он к ней не испытывает, а просто уезжает - чего б не забрать свою собственность. Подарки в виде украшений - сама же Диана характеризует как "побрякушки", не факт, что она ему дарит что-то ценное, на что можно жить; может, ленту с вензелем и засушенный цветок, откуда нам знать? :-) Может, что-то именное, что скомпрометирует ее же саму - и тогда здесь еще более тонкая психологическая игра. Кроме того, они меняются кольцами: заметьте, предположительно корыстный Теодоро расстается как минимум с одной ценной вещью. Не, я не верю, что эту сцену непременно нужно прочитывать как уничижительную для Теодоро.