...войдя в дверь колледжа, профессор Челленджер по обыкновению хлопнул дверью, и рявкнул швейцару:
- Меня ни для кого нет, слышите, Пемблкротч?
Поднявшись в общую комнату кафедры, профессор сперва полностью задернул шторы, и только затем взял с каминной полки свечу, зажег от едва тлеющих углей камина и установил на столе. После он бросился в кресло и от души расхохотался.
- Надеюсь, ваша затея закончилась успехом, - проворчал шотландец из угла. - Я люблю мистификации не меньше вашего, сэр, но мне не верится, что кто-нибудь может изобразить Джорджа Эдуарда Челленджера сколько-нибудь достоверно.
- И я, и Скотленд-Ярд очень признательны вам за помощь профессор, - серьезно отозвался Челленджер-второй, и принялся отлеплять от лица кустистые рыжие брови. - Ваши неоценимые услуги, скорее всего, помогут мне изловить одного из опаснейших преступников современности. Это Наполеон преступного мира. Ловушка расставлена, и тигр непременно попадется в нее не далее, как нынче же вечером. Однако, я прошу вас, все же, соблюдать осторожность, и немедленно отправиться в Лондон, не откладывая. Я встречу его сам и, надеюсь, тайна смерти несчастного депутата парламента будет раскрыта раз и навсегда.