Из ваших слов я понял, что вы это читали и даже помните. Я попытался сейчас, и получил острейшее ощущение, что уже где-то это видел, и память подсказала, где именно. В свои двенадцать лет я прочел целый том Метерлинка из "Библиотеки драматурга", и там была пьеса "Слепые". Не помню, о чем она (давно это было), но запомнилось, что разговаривали они там именно так. Может, дело в переводе с французского?