О, легло, как родное! Дядя Фам, отставной пожарный. Софья, которая матом не ругается, а разговаривает. Шесть малолетних дочек. Собачечка. И Чацкий, карету ему, карету!
А почему такое подробное описание прикидов? Я понимаю, что оно значимо, но не все посылы ловлю. Живонда одета вульгарно, респектабельно или то и другое вместе?