В России этот вопрос решен заседаниями по видеоконференцсвязи: свидетель или другой потребный участник является в ближайший к своему местоположению суд, судья этого суда устанавливает его личность, разъясняет ему его права и обязанности, а потом уже отдает его на растерзание через экран суду, ведущему дело.
Это тоже менее удобно, чем когда все в одном зале, но намного лучше, чем если потребное лицо вовсе не сможет принять участие.