Боюсь, милый Уотсон, что вы неисправимый романтик. Ваша история прекрасно подойдёт для театра, и сцена в пустом доме могла бы стать украшением спектакля, но
1) Для чего наша пара оказалась в Лондоне (что здесь делают Хоуп с девушкой)? Если вы думаете, что они с самого начала жили в Англии, то где именно, под каким именем, чем занимались? К счастью, даже в Лондоне, не говоря уж о городах поменьше, невозможно провести 20 лет, не оставив никакого следа в нашей разветвлённой бюрократии. А если недавно приехали из Америки, то с какой целью и почему именно сюда?
2) С какой стати двум пожилым мормонам гоняться за ними самостоятельно, если достаточно объявить беглянку в розыск и попросить через полицию Уолл-стрит содействия Скотленд-Ярда?
И потом, 3) как выглядела бы месть с их стороны? Поехать на другой континент только для того, чтобы швырнуть в лицо несколько оскорблений это, согласитесь, чересчур даже для спектакля. А если на уме у них было что-нибудь более серьезное, что помешало бы Хоупу с дамой позвать полицейского и тогда Дреббер и Стенджерсон сами оказались бы в беде, ведь ка по американскому, так и по нашему английскому праву всегда виноват тот, кто ввязался в рукоприкладство первым?
И наконец, 4) с чего бы владельцу гарема из двенадцати или семи (в зависимости от того, кого вы выбираете в главные действующие лица этой истории), жён гоняться за одной, на которой он был женат меньше недели: входя в изрядные расходы по путешествию на другой континент, подвергая себя опасности? Ни религия, ни кодекс чести мормонов не требуют от них жертв такого рода, а предполагать, что супруг за несколько дней привязался к девушке настолько, что за 20 лет не успокоился, это, воля ваша, история достойная Хоупа.
И, наконец, 5) самое главное: что на протяжении этих 20 лет мешало им осуществить желаемое в Америке?