Я, буду честен, не специалист по конкретно наследственному праву 19-го века, однако, насколько мне известно, такие вещи на суде вылезают, только если есть противоположная сторона, которая докапывается. Если спорить толком некому (а приедет ли кто-то за наследством из Америки - отдельно прекрасный вопрос), то есть, если нет остальных претендентов, судья отдаст девушке искомое. Это же состязательный процесс.

Другой вопрос, что навряд ли она получить что-то большее, чем в доле. Претендовать на всю наследственную массу, скорее всего, будет нельзя, потому что есть долгий процесс поиска остальных наследников: probate. А вот если никто не объявится, ей запросто отдадут остаток тоже