Previous | Memories | tell a friend | Next
 
ikadell
ikadell
Вы меня, ребята, знаете, и в феминизме упрекать, надеюсь, оснований не имеете.

Так вот: несуществующий феминист во мне возмущен до глубины души.

Оказывается, женщины-юристы не имеют права прибавлять к имени Esq. То есть, могут, конечно, но это так же малопрофессионально, как брючный костюм в суде.
Родился женщиной - ходи в юбке и называйся просто Attorney. Осетрину прислали втрой свежести:(

Mea maxima culpa, "пижонство - самый отвратительный человеческий порок". (с) ГСБ И все такое.

Но какого же черта... я так ждал этого эсквайра!


:(
25 January 2005 ; 04:24 pm
 
55 locuti sunt    Nunc loquere!  stop tracking this
light version, unfolder-friendly
 
( )
From:[identity profile] angerona.livejournal.com
Date:2005-01-25 10:44 pm (UTC)
(Link)
почему глупо? вообще первый рaз слышу, что по поводу esq. есть кaкие-то прaвилa -- в Америке это неофициaльный титул, тaк что его может использовaть любой человек.

У нaс в фирме по протоколу "esq." добaвляется к любому имени attorney (associate or principal) если о нем упоминaется в письме -- типa

CC: angerona, esq.

При этом непосредственно подписывaться

angerona, esq.

не принято и подписывaешься

angerona,

a то, что ты тaм esq. они могут узнaть по letterhead.

Вот. Тaк что если глупо, то секретaршa уже месяц кaк тaк глупо письмa с моим именем рaссылaет :)
(Reply) (Parent) (Thread)
From:[identity profile] simonff.livejournal.com
Date:2005-01-26 01:21 am (UTC)
(Link)
Черт, вот так ляпнешь не подумав и хорошего человека обидишь. Извини.
(Reply) (Parent) (Thread)
From:[identity profile] angerona.livejournal.com
Date:2005-01-26 01:55 am (UTC)
(Link)
ты что? совсем никого не обидели :)
(Reply) (Parent) (Thread)
From:[identity profile] simonff.livejournal.com
Date:2005-01-26 02:01 am (UTC)
(Link)
Это я так, на всякий случай. :)
(Reply) (Parent) (Thread)
From:[identity profile] ikadell.livejournal.com
Date:2005-01-26 04:00 pm (UTC)
(Link)
Ну тогда я тоже буду!

Что можно Порфирию, можно и Клеомене!

(Reply) (Parent)