Previous | Memories | tell a friend | Next
 
ikadell
ikadell
Давайте похулиганим

Не любитель я определенного типа романтики, однако сегодня был  без дураков вдохновлен [livejournal.com profile] greenbat.

Мне кажется, эту тему можно развивать... Вот например:

United forever in friendship and labour, our mighty Republic will ever endure.               
The glorious Alience will live through the ages, the dream of all planets, their fortress secure.         
Through days dark and stormy the Senate will lead us,our eyes saw the bright sun of freedom above         
The government leads us with faith in the people, inspired us to build up the future we love.       
We fought for the future, destroyed the invaders, and brought to our homelands the Force and the fame.     
Republic will live in the memory of nations and all generations will honour its name.            
Long live our motherlands,                      
Kept in the Senat's mighty hands,                   
Long live our members, united and free.               
Strong in our friendship tried by fire,shining in glory for all men to see.                 
А чего, все путем, ага.

Это не плагиат, а парафраза.  В оригинале там - вот это.

[Unknown site tag] А за окном меняют лобовое стекло моему Ниссаненышу. Чувствую себя так, словно оперируют моего кота - понятно, что человек скорее всего знает, что делает, но жалко малыша....
04 May 2005 ; 12:45 pm
 
7 locuti sunt    Nunc loquere!  stop tracking this
light version, unfolder-friendly
 
( )
From:[identity profile] you-gir.livejournal.com
Date:2005-05-04 05:24 pm (UTC)
(Link)
Оч хор! А рефрен можно такой:

Hail, mother Russia (resp. - Glory to our motherland), free and allmighty!
Friendship of nations will live within you.
By labor and power (=party) we are always united,
And coming to (=cumming on) future, each christian and jew!

Пардон если где наврал в правописании!
(Reply)
From:[identity profile] nisvet.livejournal.com
Date:2005-05-04 05:29 pm (UTC)

privet

(Link)
Ika, sorry, ya ne po teme. vchera poslala tebe email kak i obeschala, no vspomnila, chto moi proshlyj email ty ne poluchila potomu kak on, navernoe, poshel v trash. poetomu prover' musorku :). i voobsche, ya na musorke ne valyayus' :))))

i vot tut na vsyak sluchaj:

http://www.teatrkrug.com/gallery/gl_ulibka.shtml
(Reply) (Thread)
From:[identity profile] ikadell.livejournal.com
Date:2005-05-04 07:04 pm (UTC)

Re: privet

(Link)
Спасибо, Светик!!
(Reply) (Parent)
From:[identity profile] levsha.livejournal.com
Date:2005-05-04 05:52 pm (UTC)

Ага.

(Link)
Вот еще в кассу. Музыка та же, автор слов (мне) неизвестен. За справками -- в камменты к [livejournal.com profile] sirjones
(Reply)
From:[identity profile] simonff.livejournal.com
Date:2005-05-04 08:38 pm (UTC)
(Link)
Что у тебя с лобовым стеклом, зверь?
(Reply)
From:[identity profile] chudov.livejournal.com
Date:2005-05-05 03:16 pm (UTC)
(Link)
United forever in friendship and labour, our mighty Empire will ever endure.
The glorious Dark Side will live through the ages, the dream of all planets, their fortress secure.
Through days dark and stormy Darth Vader will lead us,our eyes saw the bright sun of freedom above
The Emperor leads us with faith in the people, inspired us to build up the future we love.
We fought for the future, destroyed the rebels, and brought to our homelands the Force and the fame.
Empire will live in the memory of nations and all generations will honour its name.
Long live our fatherlands,
Kept in the Vader's mighty hands,
Long live our members, united and free.
Strong in our friendship tried by fire,shining in glory for all men to see.

(c) _kocbka_
(Reply) (Thread)
From:[identity profile] ikadell.livejournal.com
Date:2005-05-05 04:55 pm (UTC)
(Link)
See?
Great minds think alike!
(Reply) (Parent)