рогатку мне!
Сижу на втором этаже. Внизу машины; в иных громкая музыка, и это особенно слышно становится, когда на близком светофоре красный загорается.

Сижу, пишу меморандь длинную. Вдруг пoд окном во всю дурь:
"Wanna catch ma ridin' dirty!"
Совершенно с мысли сбил. Окно аж завибрировало, на тротуаре напротив заплакал с испугу младенец, велосипедист какой-от шарахнулся.

Выглядываю - стоит, ждет зеленого света, эдаким чортом, черный сияющий дракон, в крыше люк открыт, и рэп оттуда, как фонтан из прорвавшейся канализации.

В общем, я и в него (люк) персиковой косточкой кинул.
Попал. Прям по кумполу в алой бандане.

Может третий глаз откроется, просветлится, сообразит музыку выключить - копы не поймают. Они всегда таких громогласых тормозят, марихуану ищут, а гнездятся прямо тут за углом...
 
Notio: gerra grassatoris
Закладки: :
19 September 2008 ; 05:07 pm
 
 
( )
From:[identity profile] jewgeniusz.livejournal.com
Date:2008-10-03 11:17 pm (UTC)
(Link)
Я бы перевёл как "они хотят меня запалить".
(Reply) (Parent) (Thread)
From:[identity profile] ikadell.livejournal.com
Date:2008-10-06 04:14 pm (UTC)
(Link)
О! Вот это хорошо.
(Reply) (Parent)