TWIMC: Immigration reform - BSEOIMA
Border Security, Economic Opportunity, and Immigration Modernization Act -
проект Банды Восьмерых, снабженный поправками комитета, едет, с благословения господня, в Сенат.
Is it me, или кто-нибудь еще согласен, что плохая идея - начинать аббревиатуру большого законодательного акта с BS? Детали о том, что из поправок прошло, что нет, если кому актуально,
тут (потрясающе интересное чтение в тему кто что предлагал). Когда оно-таки оформится в сколь-нибудь существенном виде - то есть, когда из-за этого закона живым людям надо будет начинать менять модус операнди, повешу подробный разбор.
P.S. Leahy опечален - его удержали свои же, а республиканцы открытым текстом сказали: that is a deal breaker, шиш тебе, золотая рыбка. Как будто были возможны варианты...
Notio: тише едешь - хрен приедешь...
23 May 2013 ; 12:49 pm
( )
BSEOIMA читается "BS и Ой, Ma"
(робко) Вроде бы вполне вменяемо выглядит пока, нет?
От аббревиатуры мне почему-то повеяло BDSM-ом, но с этим, как я понимаю, мне надо не к юристу, а к психотерапевту...
О да! Самые людоедские поправки забаллотировали.
Посмотрим, что скажет стая..
Две стаи. Палата Представителей может быть смешна по-своему.
Don't get me started on that one...
я правильно понимаю, что над DV-лотереей на этот раз действительно мрачно нависло?
Из "по ссылке" мне нравится только Разное.
Бсеоима, значит...
Странно, обычно называют HOPE, DREAM, INCLUDE, CUTEPUPPYLOVE
Чтобы потом можно было сказать: вы знаете до чего дошел мой оппонент в своей человеконенавистнической злобе?? Он голосовал против HOPE Act и против DREAM Act! И против KITTENS Act!
Первому предложившему хорошую расшифровку аббревиатуры KITTEN Act плачу гинею!
Хорошую, я сказал...
Edited 2013-05-24 02:38 am (UTC)
Knowledge, Information, Teacher Treatment and Educational Negligence Act.
I shudder to think what it would contain :)
Edited 2013-05-24 02:51 am (UTC)
Нет, это должно иметь смысл как фраза...
Korean Invasion Tactical Threat Evaluation Network
Aaaand the guinea goes to
simonff!
В этом случае, CUTE stands for Creative Utilization of the Technologically Effective
Edited 2013-05-24 12:24 pm (UTC)
Слушай, надо, надо подать в правительство CUTE KITTENS legal initiative! If only for the sake of boasting about it on reddit...
Плевок в лицо индусам-полупрограммистам, которые сначала крячились 5 лет на визе, а потом маринуются шесть лет в очереди, платя налоги и играя по правилам. А тут все здорово - перелезли через границу - нормально. Работали по чужим документам - не страшно, вейвер на.
Но рациональное зерно есть, конечно, да.
Этот аргумент я слышу всё чаще. Обычно, правда, в виде: что же это я, корячился-корячился, сижу на идиотской студенческой визе и работаю под столом, а нелегалам на тебе всё на блюдечке...
Это демонстрирует, как правило, умение и желание человека соблюдать законы, что, несомненно, говорит о нем хорошо, и отсутствие какого бы то ни было понимания того, как жизнь происходит в среде нелегалов, и как, в формате даже данного законопроекта, будет происходить легализация - что тоже не говорит о нем дурно, потому что с какого рожна ему знать эти узкоспециальные вещи.
Вообще, господь учил нас, что все люди хорошие, верно? Даже те, кто препятствует получению ближним блага в условиях, когда не может получить в нем долю...
Да никто и не препятствует. Просто надо было дать добряки всем, а не только тем, кто принесет латиноамериканские голоса.
Я не думаю, что китаец или индус, живущий на h1b с продлением по ac21 много лет, отказался бы от временной визы потенциального иммигранта, просто чтобы выйти из анального рабства h1b - вроде бы в таком формате все планируется.
Но им там, конечно, виднее. С Днем Мемориалов вас! Большой и светлый праздник.
Надо было с самого начала творить мир иначе. Ведь говорил я ему тогда за завтраком: "Вы, профессор, воля ваша, что-то нескладное придумали! Оно, может, и умно, но больно непонятно"...
А для рабства по части H1B тоже, если Вы видели проект, планируются изрядные послабления, и вот как раз у этой части проекта пройти шансы немалые. Так что, надежда есть! Хотя вот насчет что им виднее, позвольте не согласиться с Вами. Они довольно разные.
Меня-то за что же? Я ведь не ветеран. Впрочем, передам Ваше поздравление кому-нибудь, чьё оно по праву, так что Вам авансом спасибо.
Библейская классика, однако :) Блудный сын, etc.
Прошу прощения за офф-топик. Не могли бы Вы прокомментировать этот вопрос (http://english.stackexchange.com/questions/115449/is-the-will-in-can-and-will-necessary) и/или написать об этом короткий пост?
Всяко спасибо.
всё верно, can and will. Так в Миранде. Будет использовано против него. Другой вопрос, что использование может не сработать, но это не значит, что прокурор не попытается.