Previous | Memories | tell a friend | Next
 
ikadell
ikadell
Дэль 2.0
Дерево то же, хотя именно эту ветку спилили, так что ракурс другой.

spring2015-3825

фото авторства [livejournal.com profile] sciuro
 
Notio: 吾輩は猫である
Locus: Двенадцать лет спустя там же
Закладки: :
04 May 2015 ; 11:16 pm
 
65 locuti sunt    Nunc loquere!  stop tracking this
light version, unfolder-friendly
 
( )
From:[identity profile] bv.livejournal.com
Date:2015-05-05 09:38 am (UTC)
(Link)
風の歌を聴け. Был такой роман.
(Reply) (Thread)
From:[identity profile] ikadell.livejournal.com
Date:2015-05-06 03:17 am (UTC)
(Link)
Это который предыдущая серия по отношению к Овцам? Кстати, скажите - стоит читать? Я как-то в Мураками так до конца и не вкурил. Ну то есть, Страна Чудес понятно, и Птица ничего, а больше я как-то не бе.
(Reply) (Parent) (Thread)
From:[identity profile] bv.livejournal.com
Date:2015-05-06 05:18 am (UTC)
(Link)
Как раз Трилогию Крысы и стоит читать. Что касается "Песни ветра" только не в английском переводе Бирнбаума, а в оригинале, или в русском перевеоде Смоленского.
(Reply) (Parent) (Thread)
From:[identity profile] ikadell.livejournal.com
Date:2015-05-08 03:20 am (UTC)
(Link)
Спасибо, сунусь. Я все тихо надеюсь лет через десять доучить японский до того, чтобы читать его:) Впрочем, такого рода сбыча мечт тоже дело такое: хотел я доучить испанский, чтобы читать Кортасара, доучил, и такая кислятина оказалась - Витгенштейн в третьем разведении....
(Reply) (Parent) (Thread)
From:[identity profile] bv.livejournal.com
Date:2015-05-08 05:13 am (UTC)
(Link)
Испанский мои подопечные обычно учат, которые адвокаторой по криминалу балуются, торговцев кокаином защищать. А один знакомый учил, чтобы Кастанеду читать, представляете, какое было в итоге разочарование со всех сторон. Я прочел Дон-Кихота и тихо забыл, без практики. Как, впрочем, и японский. Поездка раз в 2 года в Японию не спасает.
(Reply) (Parent)