Всегда такое удовольствие вас слушать.

И мне очень нравится, как песня идет параллельно на трех языках.

(Reply) (Thread)

Спасибо!

Да, я, кажется, нашел окончательный формат субтитров.

(Reply) (Parent)

Как всегда, очень здорово. И, как всегда, с высоты своей довольно насекомьей жизни, задумываюсь — что, у тебя на столько много сил и времени?! 8-)

(Reply) (Thread)

Силы и время не появляются из ниоткуда. Их приходится делать из чего-то.
Из непосмотренных фильмов, несыгранных компьютерных игр, невыпитого пива. В последнее время, к сожалению, также из несыгранных ролевых игр: я пролетел мимо Гаваней и мимо Химринга. Если бы не bitango, да благословит его Паладайн, да приветствует, весь год сидел бы второй год всухую и к сентябрю рехнулся бы

(Reply) (Parent) (Thread)

Эх. Все, что я понял - кто-то-таки изобрел вечный двигатель ;)

(Reply) (Parent) (Thread)

Угу. Сизиф. Его правда толкать приходится, но работает же...

(Reply) (Parent) (Thread)

Хороший образ. Типа того, что у каждого землепашца не менее трех Сизифов :)

(Reply) (Parent)

До меня так давно не доходило ниоткуда вестей, что я не был уверен, что Гавани и Химринг ещё стоят. И как сейчас туда добираются?

(Reply) (Parent) (Thread)

Уже никак, смыло, к сожалению.
Я не один такой.

(Reply) (Parent) (Thread)

Надо хоть текстовую замутить, а то сдохнем же от утраты эстель

(Reply) (Parent) (Thread)

Давай словеску?
Надо ещё двух-трёх человек и стреляем, чего нет. Я с удовольствием

(Reply) (Parent) (Thread)

Я в фейсбуке закинула удочку.

(Reply) (Parent) (Thread)

О, хорошо! Но там невозможно быть потеряемся - давай здесь закрытое сообщество сделаем? И беседовать можно нитками комментариев. Например, пост-описание, а в комментариях разговор.

(Reply) (Parent)

Upd: завёл, выслал приглашения всем, кто отметился у тебя в комментариях и не возражает против именования феанорингов на квенья, потому что я собираюсь обращаться к ним по имени и не хотел бы задевать ничьих чувств.

(Reply) (Parent) (Thread)

Спасибо, друже. Пока не вижу приглашения, но комп глючит.

(Reply) (Parent) (Thread)

Ищи на estelcesie

(Reply) (Parent) (Thread)

Что-то пусто :(

(Reply) (Parent) (Thread)

В смысле, никого нет? Так длинные выходные, чувак.

(Reply) (Parent)

Я всегда боюсь такое комментировать — от восторга.

(Reply) (Thread)

Ну вот ещё:)

Рад слышать, честное слово. А то если совсем нет комментариев даже неизвестно, кому зашло…

(Reply) (Parent) (Thread)

Да я каждый раз думаю: чё я со свиным рылом в калашный ряд полезу. :)

(Reply) (Parent) (Thread)

Вы, друже, свиных рыльев не видели…
А мне ваше мнение очень даже ценно, между прочим. Вы видели много и знаете цену вещам.

Edited 2021-08-27 10:33 pm (UTC)

(Reply) (Parent)

Вот что значит, прежде чем смотреть видео, почитала реконструкторский пост про одежду и обувь. Теперь думаю, какие у Маглора должны были быть туфли.

(Reply) (Thread)

Я, будем честны, как теперь принято говорить, «ролевик, а не реконструктор». Так что туфли были какие нашлись:)

(Reply) (Parent)

Тщерт, и правда, кажется, у каждого есть. Это как со стилизацией под Лорку, кажется, очень сложно этого НЕ сделать:)

Но у меня, кстати, с Маглором (и этим периодом у Маглора) у БГ "Сокол" ассоциируется ("Если долго плакать возле темных стекол").

Спасибо за пост, прямо вспомнила, как люблю это все:) Такая ностальгия:)

(Reply) (Thread)

Интересно, почему именно Сокол. Она какая-то совершенно русская...

(Reply) (Parent) (Thread)

Вот сейчас даже не сформулирую как следует... Она у меня почему-то очень ассоциируется с тем, как прибывают ваньяр, организуют Войну Гнева и прочие эвакуационно-гуманитарные дела посреди конца света, а Маглор, в отличие от Маэдроса, как-то сумел это пережить. Вот именно этот процесс "переживания" в сочетании с, э, не слишком ясным рассудком, песня, по-моему, отражает замечательно:)

А почему русская, кстати? "Сгореть и вернуться", по-моему, совсем не русско-народная тема, там все больше про тоску-кручинушку и "с миром упокоиться":)

(Reply) (Parent) (Thread)

Идея, что если долго плакать, тебе, возможно, дадут возможность умереть в сиянии, это Достоевский в чистом виде, согласитесь…

(Reply) (Parent) (Thread)

Интересно, я эти строки как раз воспринимаю именно как такой "бодхисатвовский подход", как вот там ниже пишут:) То есть, парить над ситуацией хорошо, но вообще-то вся суть в том, чтобы возвращаться и дело делать:)

Про Достоевского ничего не скажу, я его последний раз читала в школе, и с тех пор боюсь перечитывать:)

(Reply) (Parent)

У буддистов она, меж тем, вызывает стойкие ассоциации с обетом бодхисаттвы :-)

(Reply) (Parent) (Thread)

Которого? Их же штук двадцать

(Reply) (Parent) (Thread)

Основной - возвращаться в сансару, пока не достигнет просветления всё живое.

(Reply) (Parent) (Thread)

Судя по всему у песни про Сокола изрядное количество интерпретаций…

(Reply) (Parent)

Это потрясающе!

(Reply) (Thread)

Спасибо, рад слышать!

(Reply) (Parent)

Cпасибо!

Счастливо,
Антрекот

(Reply) (Thread)

Мяу

(Reply) (Parent)

Очень хорошая песня получилась!

(Reply) (Thread)

Спасибо:)

(Reply) (Parent)

Красота

(Reply) (Thread)

Мяу

(Reply) (Parent)

Какой у вас волшебный завораживаюший голос, спасибо огромное.
А перевод на квенья тоже ваш?

Edited 2021-08-29 07:45 am (UTC)

(Reply) (Thread)

Спасибо:)

Да, если я пою чужие я непременно говорю. Но у меня таких всего было буквально два-три, пока сам язык учил.

(Reply) (Parent)

*отправляет сердечко в скайпе*
:)

(Reply) (Thread)

Мяур

(Reply) (Parent)

Весьма недурно. Я, правда, про Гребенщикова ничего, кроме имени, не знаю, но и так хорошо.

(Reply) (Thread)

Он удивительный. У него есть гений: в смысле не он сам гений, а он явно осенён светом какой-то благодати. У него есть, конечно, совершенно хулиганские песни, но хулиганить никому не запрещено.

И да, мне иногда кажется, что он сочинял изначально на квенья, а после переводил.

(Reply) (Parent)