Я давненько подбирался к этой песне, потому что образный ряд ее сбивает с ног, как горный ветер - и как всегда бывает в таких случаях, где-то на середине повествования текст меня взял за глотку, оброс не имеющей отношения к оригиналу историей и повел куда-то в другую сторону.

Отдельное и огромное спасибо Lokyt, который всерьез помог вычитать, и даже подсказал одну из строк.
Там сперва предисловие для контекста, а сама песня начинается на 1:34.






 
Notio: lá istan manen veryanen
Закладки: :
21 February 2022 ; 09:24 pm
 
 
( )
From:[personal profile] drraug
Date:2022-02-22 09:27 am (UTC)
(Link)
Офигенно!!

Технический вопрос - Дэль, а почему 720p? Картинка красивая, многочисленные Дэли на ней прекрасны, а пикселей не завезли?
(Reply) (Thread)
From:[identity profile] ikadell.livejournal.com
Date:2022-02-22 02:21 pm (UTC)
(Link)
Внезапно! Спасибо, что сказал, сейчас посмотрю - то ли YouTube что-то начудил, то ли я вчера криво выгрузил...
А оно тебе в браузере дает опцию "выставить 1040p", если попросить?

Edited 2022-02-22 02:55 pm (UTC)
(Reply) (Parent) (Thread)
From:[identity profile] taganay.livejournal.com
Date:2022-02-22 04:36 pm (UTC)
(Link)
У меня тоже максимум — 720
(Reply) (Parent) (Thread)
From:[identity profile] ikadell.livejournal.com
Date:2022-02-23 02:28 am (UTC)
(Link)
Переменил ссылку: поглядите, стало ли лучше?
(Reply) (Parent) (Thread)
From:[identity profile] taganay.livejournal.com
Date:2022-02-23 02:49 am (UTC)
(Link)

Да, сейчас 1440p. Спасибо.

(Reply) (Parent) (Thread)
From:[identity profile] ikadell.livejournal.com
Date:2022-02-23 03:35 am (UTC)
(Link)
Спасибо, что сказали!
(Reply) (Parent)
From:[identity profile] ikadell.livejournal.com
Date:2022-02-23 02:29 am (UTC)
(Link)
Посмотри еще раз - я переменил ссылку.
Стало ли лучше?
(Reply) (Parent) (Thread)
From:[personal profile] drraug
Date:2022-02-24 02:00 pm (UTC)
(Link)
Да, теперь 1440. Спасибо!
(Reply) (Parent)
From:[personal profile] drraug
Date:2022-02-22 09:34 am (UTC)
(Link)
Оффтоп - а вот если бы на каком-нибудь заокеанском кикстартере начали собирать денег на альбом многочисленных Дэлей с песенками на неизведанных языках, то я б даже поскрёб по сусекам ради такого случая.
(Reply) (Thread)
From:[identity profile] ikadell.livejournal.com
Date:2022-02-22 02:22 pm (UTC)
(Link)
Да у меня эдакий альбом забесплатно вконтакте лежит, если хочешь, дам ссылку:).

(Reply) (Parent) (Thread)
From:[identity profile] dinni.livejournal.com
Date:2022-02-23 08:17 am (UTC)
(Link)
а можно и мне ссылку, пожалуйста?
(Reply) (Parent) (Thread)
From:[identity profile] ikadell.livejournal.com
Date:2022-02-24 02:16 am (UTC)
(Link)
Конечно, вот (https://vk.com/audios535066133?section=all&z=audio_playlist535066133_1). Открывается?
(Reply) (Parent) (Thread)
From:[personal profile] drraug
Date:2022-02-24 02:01 pm (UTC)
(Link)
Открывается, но мне, без аккаунта в вк, ничего не играет.
(Reply) (Parent) (Thread)
From:[identity profile] ikadell.livejournal.com
Date:2022-02-24 04:48 pm (UTC)
(Link)
Могу, если хочешь, поскладывать mp3 куда-нибудь:)
(Reply) (Parent) (Thread)
From:[personal profile] drraug
Date:2022-02-25 12:42 pm (UTC)
(Link)
Конечно! Будут и малюське песенки на ночь, и нам на удовольствие.
(Reply) (Parent) (Thread)
From:[identity profile] ikadell.livejournal.com
Date:2022-03-04 07:27 pm (UTC)
(Link)
Cделаем. Сейчас закончим этот марафон в темпе спринта и всё будет
(Reply) (Parent) (Thread)
From:[personal profile] drraug
Date:2022-03-09 10:25 am (UTC)
(Link)
Спасибо за то, что помогаешь людям, которым это сейчас очень нужно. А я пока и в ютубе твои песни послушаю, мне не к спеху.
(Reply) (Parent) (Thread)
From:[identity profile] ikadell.livejournal.com
Date:2022-03-09 02:27 pm (UTC)
(Link)
Мяу:)
Я обязательно сделаю подборку. Сейчас чуть поутихнет…
(Reply) (Parent)
From:[identity profile] e2pii1.livejournal.com
Date:2022-02-22 06:39 pm (UTC)
(Link)
K возмoжномy вторжению нa Украинy :-(

(Reply) (Thread)
From:[identity profile] ikadell.livejournal.com
Date:2022-02-24 04:49 pm (UTC)
(Link)
Накаркал, да?
(Reply) (Parent) (Thread)
From:[identity profile] e2pii1.livejournal.com
Date:2022-02-24 05:10 pm (UTC)
(Link)
Я ни при чём: юзер imfromjasenevo ещё несколько месяцев назад написал, что послушал про-властные СМИ и градус пропаганды там был таков, что он пришёл к выводу, что война будет и срок предсказал до 1 марта.

И Байден уж месяц как предупреждал.

(Reply) (Parent)
From:[identity profile] e2pii1.livejournal.com
Date:2022-02-24 05:10 pm (UTC)
(Link)
Я ни при чём: юзер imfromjasenevo ещё несколько месяцев назад написал, что послушал про-властные СМИ и градус пропаганды там был таков, что он пришёл к выводу, что война будет и срок предсказал до 1 марта.

И Байден уж месяц как предупреждал.

(Reply) (Parent)