Previous | Memories | tell a friend | Next
 
ikadell
ikadell
...сказал также, что худшим из пороков он полагает трусость
...Петр же сидел снаружи, во дворе, с другими слугами у костра, когда подошла служанка, и, встав рядом, сказала:
- Этот, бородатый, тоже был с Иисусом Галилеянином.
Петр отчаянно замотал головой:
- Нет, нет!
- Да ты, девка, сдурела, - сказал из-под полосатой накидки человек, сидевший рядом. Петр с благодарностью обернулся к нему, и тот ответил настороженным взглядом.
- Он, он был с Галилеянином! - Настаивала служанка.
Люди у костра заозирались, загалдели.
- Нет, ты ошиблась, девушка! - Прошептал Петр.
- Да он же! Он! - Закричала служанка.
- Я не знаю этого человека! - В отчаянии закричал Петр.
Все слуги обернулись к нему.
Где-то вдалеке заорал петух.
Петр вспомнил - и охнул, прижав руку ко рту...
- Я тоже не знаю этого человека, - сказал, поднимаясь от костра, стражник. - Ты вообще кто такой, бродяга? - Он толкнул в плечо человека в полосатой накидке. - Ты откуда притащился, отвечай!
- Да я тебе говою, Исай, это он! - Заголосила служанка. - Я весь город знаю, а этого бородатого ни разу не видела! Хватай его и тащи к прокуратору, тебе денег дадут!
Слуги повскакали, затолкались; наконец, вопящего и упирающегося бородача выволокли прочь со двора и с гиканьем повлекли куда-то по улице.
Петр тоже вышел на улицу, поглядел вслед - и горько заплакал.
 
Notio: tenebrae licet
Закладки: : ,
25 September 2006 ; 10:05 pm
 
52 locuti sunt    Nunc loquere!  stop tracking this
light version, unfolder-friendly
 
( )
From:[identity profile] owlga.livejournal.com
Date:2006-09-26 06:39 am (UTC)
(Link)
Заплакал, высморкался, поправил лохмоться и начал прикидывать, где бы позавтракать.
(Reply) (Thread)
From:[identity profile] ikadell.livejournal.com
Date:2006-09-26 07:34 pm (UTC)
(Link)
Примерно.
Помните, как у Стругацких: "А мне-то что теперь делать? Мне-то куда деваться?"
(Reply) (Parent) (Thread)
From:[identity profile] owlga.livejournal.com
Date:2006-09-26 10:22 pm (UTC)
(Link)
Именно. Стругацкие вообще рулез.
(Reply) (Parent)
From:[identity profile] kisasabakazlaya.livejournal.com
Date:2006-09-26 06:43 am (UTC)
(Link)
I don't know him!
(Reply) (Thread)
From:[identity profile] ikadell.livejournal.com
Date:2006-09-26 07:34 pm (UTC)
(Link)
you have mistaken, lady - I don't know him:)
(Reply) (Parent) (Thread)
From:[identity profile] kisasabakazlaya.livejournal.com
Date:2006-09-26 08:14 pm (UTC)
(Link)
Peter will deny me in just a few hours
Three times will deny me - and that's not all I see
...
пойти в 121й раз пересмотреть/прослушать по такому случаю )
(Reply) (Parent) (Thread)
From:[identity profile] ikadell.livejournal.com
Date:2006-09-26 08:16 pm (UTC)
(Link)
Хорошая идея, кстати, она мне нравится:)
(Reply) (Parent)
From:[identity profile] pelipejchenko.livejournal.com
Date:2006-09-26 07:08 am (UTC)
(Link)
Хорошо. 8)
(Reply) (Thread)
From:[identity profile] ikadell.livejournal.com
Date:2006-09-26 07:35 pm (UTC)
(Link)
мерси:)
(Reply) (Parent)
From:[identity profile] old-greeb.livejournal.com
Date:2006-09-26 09:28 am (UTC)
(Link)
Дэль, идея - класс! (Исполнение, впрочем, тоже отличное:))
(Reply) (Thread)
From:[identity profile] ikadell.livejournal.com
Date:2006-09-26 07:36 pm (UTC)
(Link)
Спасибо:)
это я так...
(Reply) (Parent) (Thread)
From:[identity profile] old-greeb.livejournal.com
Date:2006-09-26 07:52 pm (UTC)

*Скромно так*

(Link)
"Это я между прочим гениальная, я не нарочно" :р
(Reply) (Parent) (Thread)
From:[identity profile] ikadell.livejournal.com
Date:2006-09-26 07:58 pm (UTC)

Re: *Скромно так*

(Link)
Нашли тоже гениального:)
Просто этот кусок (в смысле, с оригинальным текстом, а не моя бастардизация) пробежал вчера в ленте, глаз зацепил, я и подумал: интересно, а чего это его так легко отпустили, даже если он отрекся? Ну вот и...
(Reply) (Parent) (Thread)
From:[identity profile] old-greeb.livejournal.com
Date:2006-09-26 08:03 pm (UTC)

Re: *Скромно так*

(Link)
Дэль, ты скромно тупишь глазки и впариваешь типа "когда б вы знали, из какого сора..." - а мне лень тебе объяснять очевидное, что неважно, из какого сора, а важно, что выросло. Кончай прибедняться:)
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
From:[identity profile] rkatsyv.livejournal.com
Date:2006-09-26 08:22 pm (UTC)

Re: *Скромно так*

(Link)
А его легко отпустили потому что преследования за ересь тогда не практиковались. По всей стране, в том числе и в Иерусалиме было множество сект и отдельных личностей, которые ударялись в самые разные ереси. И никому до них не было особого дела.

Иисуса казнили не за ересь, а за богохульство. Тут вообще интересный момент. В иудаизме существует "статья" за богохульство. Но осудить по ней еврея может только Синедрион и только при наличии совершенно неопровержимых доказательств. Там много разных условий наворочено, но практически единственный способ быть осужденным - это совершить богохульство прямо на заседании Синедриона. Что Иисус и сделал.
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
From:[identity profile] rkatsyv.livejournal.com
Date:2006-09-26 01:59 pm (UTC)
(Link)
Симпатично.
Должен, правда, заметить, что стражника вряд ли могли звать Исавом. Евреи не называли своих сыновей этим именем.
(Reply) (Thread)
From:[identity profile] ikadell.livejournal.com
Date:2006-09-26 07:38 pm (UTC)
(Link)
Ну, старший сын, все дела...
Убедил, переименую. Какие будут предложения?
(Reply) (Parent) (Thread)
From:[identity profile] rkatsyv.livejournal.com
Date:2006-09-26 08:04 pm (UTC)
(Link)
Это в зависимости от того какие ты хочешь чтобы оно вызывало ассоциации у читающего. Если просто что-то созвучное, то "Исай" или "Исайа". Очень распространенное.
(Reply) (Parent) (Thread)
From:[identity profile] ikadell.livejournal.com
Date:2006-09-26 08:18 pm (UTC)
(Link)
Окей. Сделаем.
(Reply) (Parent)
From:[identity profile] rkatsyv.livejournal.com
Date:2006-09-26 05:20 pm (UTC)
(Link)
Как переводится "tenembra"? Что-то связанное с тенью, темнотой?
(Reply) (Thread)
From:[identity profile] ikadell.livejournal.com
Date:2006-09-26 07:33 pm (UTC)
(Link)
тьма.
"The darkness is allowed"
(Reply) (Parent)
From:[identity profile] sciuro.livejournal.com
Date:2006-09-27 04:20 pm (UTC)

tenebrae

(Link)
Просто это слово обычно пишется без m, которое не знаю откуда появилось :), видимо, альтернативная орфография...

Интересные вещи ты пишешь выше, Рома, я, оказывается, даже не чайник - чехол от чайника в этих вопросах...
(Reply) (Parent) (Thread)
From:[identity profile] ikadell.livejournal.com
Date:2006-09-27 04:22 pm (UTC)

Re: tenebrae

(Link)
Не альтернативная орфография, а убейте идиотского Дэля апстену
(Reply) (Parent) (Thread)
From:[identity profile] sciuro.livejournal.com
Date:2006-09-27 04:23 pm (UTC)

Re: tenebrae

(Link)
Решительно отказываюсь это делать.
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
From:[identity profile] rkatsyv.livejournal.com
Date:2006-09-27 05:28 pm (UTC)

Re: tenebrae

(Link)
Да ну, по сравнению с настоящими специалистами, я тоже чехол :)
Но говорить про историю, религию и историю религии готов часами.
Кто не спрятался - я не виноват ;)
(Reply) (Parent)